Tile terms in Spanish
Tile words in English and Spanish, side by side, for quotes, invoices and talking with customers and crews.
Materials and parts
| English | Spanish |
|---|---|
| Cement board | Tabla de cemento (Durock) |
| Edge trim (Schluter) | Perfil de orilla (Schluter) |
| Grout | Boquilla (grout) |
| Linear drain | Coladera lineal |
| Mosaic | Mosaico / venecita |
| Natural stone | Piedra natural |
| Porcelain / large format | Porcelanato / formato grande |
| Subway tile | Azulejo tipo subway |
| Thinset / mortar | Pegazulejo / mortero |
| Uncoupling membrane (Ditra) | Membrana desacopladora (Ditra) |
Work and services
| English | Spanish |
|---|---|
| Backsplash | Backsplash (salpicadero) |
| Countertop tile | Cubierta de azulejo |
| Cracked tile repair | Reparación de azulejo roto |
| Fireplace surround | Frente de chimenea |
| Floor tile | Azulejo de piso |
| Grout sealing | Sellado de boquilla |
| Regrout | Cambio de boquilla |
| Shower bench | Banca de regadera |
| Shower niche | Nicho de regadera |
| Shower pan / waterproofing | Base de regadera / impermeabilización |
| Shower tile | Azulejo de regadera |
| Stair tile | Azulejo en escaleras |
| Tile install | Instalación de azulejo |
| Tile leveling | Nivelación de azulejo |
| Tile removal / demo | Quitar azulejo (demolición) |
| Tub surround | Azulejo alrededor de la tina |
| Tub-to-shower conversion | Cambio de tina a regadera |
| Wall tile / wainscot | Azulejo de pared (lambrín) |
Term pairs from the SpeakBid app dictionary. Usage can vary by region; check with your customer when in doubt.
Other trades
- Appliance repair
- Cabinets & countertops
- Cleaning
- Concrete & masonry
- Drywall / Stucco / Plaster
- Electrical
- Fencing & gates
- Flooring
- Garage doors
- General contractor / Remodeling
- Gutters
- Handyman
- HVAC
- Insulation
- Junk removal / hauling
- Landscaping
- Moving
- Painting
- Pest control
- Plumbing
- Pool & spa
- Pressure washing
- Roofing
- Solar
- Windows & doors
Quote jobs by voice in English or Spanish
Say the job out loud and SpeakBid writes the quote, in your customer’s language.
Coming soon to the App Store and Google Play. New subscribers get a 14-day free trial of Pro.
Coming soonGoogle Play
Coming soonApp Store