Plumbing terms in Spanish
Plumbing words in English and Spanish, side by side, for quotes, invoices and talking with customers and crews.
Materials and parts
| English | Spanish |
|---|---|
| Anode rod | Varilla de ánodo |
| Backflow preventer | Válvula antirretorno |
| Bathroom sink | Lavabo |
| Bathtub | Tina / bañera |
| Bidet | Bidé |
| Cleanout | Registro (cleanout) |
| Earthquake straps | Correas sísmicas del calentador |
| Expansion tank | Tanque de expansión |
| Faucet | Llave / grifo |
| Floor drain | Coladera de piso |
| Garbage disposal | Triturador de basura |
| Gas line | Línea de gas |
| Hose bib | Llave de manguera (exterior) |
| Kitchen sink | Fregadero |
| Main water line | Línea principal de agua |
| P-trap | Sifón (trampa P) |
| Pipe | Tubería |
| Pressure regulator (PRV) | Regulador de presión |
| Recirculation pump | Bomba de recirculación |
| Sewage ejector pump | Bomba eyectora de aguas negras |
| Shower head | Regadera |
| Shower pan | Base de regadera (shower pan) |
| Shower valve / cartridge | Válvula / cartucho de regadera |
| Shut-off valve | Llave de paso |
| Sump pump | Bomba de sumidero |
| Supply line | Manguera de suministro |
| T&P relief valve | Válvula de alivio (T&P) |
| Tankless water heater | Calentador de agua sin tanque |
| Toilet | Inodoro |
| Toilet flapper / fill valve | Sapo / válvula del tanque |
| Tub spout / diverter | Caño de la tina / desviador |
| Vent pipe / stack | Tubo de ventilación |
| Water filtration / RO system | Filtro de agua / ósmosis inversa |
| Water heater | Calentador de agua |
| Water softener | Suavizador de agua |
| Wax ring | Anillo de cera |
Work and services
| English | Spanish |
|---|---|
| Camera inspection | Inspección con cámara |
| Dishwasher / ice maker hookup | Conexión de lavaplatos / máquina de hielo |
| Drain cleaning | Destape de drenaje |
| Gas leak detection | Detección de fuga de gas |
| Hydro jetting | Hidrolavado de drenaje |
| Leak repair | Reparación de fuga |
| Repipe | Cambio de tubería |
| Sewer line repair | Reparación de línea de drenaje |
| Slab leak repair | Reparación de fuga bajo el piso |
| Trenchless sewer repair | Reparación de drenaje sin zanja |
| Water heater flush | Lavado del calentador |
Term pairs from the SpeakBid app dictionary. Usage can vary by region; check with your customer when in doubt.
Other trades
- Appliance repair
- Cabinets & countertops
- Cleaning
- Concrete & masonry
- Drywall / Stucco / Plaster
- Electrical
- Fencing & gates
- Flooring
- Garage doors
- General contractor / Remodeling
- Gutters
- Handyman
- HVAC
- Insulation
- Junk removal / hauling
- Landscaping
- Moving
- Painting
- Pest control
- Pool & spa
- Pressure washing
- Roofing
- Solar
- Tile
- Windows & doors
Quote jobs by voice in English or Spanish
Say the job out loud and SpeakBid writes the quote, in your customer’s language.
Coming soon to the App Store and Google Play. New subscribers get a 14-day free trial of Pro.
Coming soonGoogle Play
Coming soonApp Store