Handyman terms in Spanish
Handyman words in English and Spanish, side by side, for quotes, invoices and talking with customers and crews.
Work and services
| English | Spanish |
|---|---|
| Appliance install / hookup | Instalación de electrodoméstico |
| Baseboard repair | Reparación de zoclo |
| Caulking | Sellado con silicón |
| Ceiling fan install | Instalación de ventilador de techo |
| Closet doors | Puertas de closet |
| Curtain rods / blinds | Cortineros / persianas |
| Door adjustment | Ajuste de puerta |
| Drywall patch | Resane de tablaroca |
| Faucet replacement | Cambio de llave (grifo) |
| Fence / gate repair | Reparación de cerca / puerta |
| Furniture assembly | Armado de muebles |
| Garbage disposal install | Instalación de triturador |
| Grab bars | Barras de apoyo |
| Gutter cleaning | Limpieza de canaletas |
| Light fixture swap | Cambio de lámpara |
| Locks / door hardware | Chapas / herrajes de puerta |
| Mailbox | Buzón |
| Picture / mirror hanging | Colgar cuadros / espejos |
| Punch list / small repairs | Lista de pendientes / trabajitos |
| Regrout | Cambio de boquilla |
| Screen repair | Reparación de mosquitero |
| Shelves | Repisas |
| Smoke / CO detectors | Detectores de humo |
| Toilet repair | Reparación de inodoro |
| Touch-up painting | Retoques de pintura |
| TV mounting | Montaje de TV |
| Weatherstripping | Burletes (weatherstripping) |
| Window repair | Reparación de ventana |
Term pairs from the SpeakBid app dictionary. Usage can vary by region; check with your customer when in doubt.
Other trades
- Appliance repair
- Cabinets & countertops
- Cleaning
- Concrete & masonry
- Drywall / Stucco / Plaster
- Electrical
- Fencing & gates
- Flooring
- Garage doors
- General contractor / Remodeling
- Gutters
- HVAC
- Insulation
- Junk removal / hauling
- Landscaping
- Moving
- Painting
- Pest control
- Plumbing
- Pool & spa
- Pressure washing
- Roofing
- Solar
- Tile
- Windows & doors
Quote jobs by voice in English or Spanish
Say the job out loud and SpeakBid writes the quote, in your customer’s language.
Coming soon to the App Store and Google Play. New subscribers get a 14-day free trial of Pro.
Coming soonGoogle Play
Coming soonApp Store