Términos de azulejo en inglés
Palabras de azulejo / cerámica en español e inglés, lado a lado, para cotizaciones, facturas y para hablar con clientes y trabajadores.
Materiales y piezas
| Español | Inglés |
|---|---|
| Azulejo tipo subway | Subway tile |
| Boquilla (grout) | Grout |
| Coladera lineal | Linear drain |
| Membrana desacopladora (Ditra) | Uncoupling membrane (Ditra) |
| Mosaico / venecita | Mosaic |
| Pegazulejo / mortero | Thinset / mortar |
| Perfil de orilla (Schluter) | Edge trim (Schluter) |
| Piedra natural | Natural stone |
| Porcelanato / formato grande | Porcelain / large format |
| Tabla de cemento (Durock) | Cement board |
Trabajos y servicios
| Español | Inglés |
|---|---|
| Azulejo alrededor de la tina | Tub surround |
| Azulejo de pared (lambrín) | Wall tile / wainscot |
| Azulejo de piso | Floor tile |
| Azulejo de regadera | Shower tile |
| Azulejo en escaleras | Stair tile |
| Backsplash (salpicadero) | Backsplash |
| Banca de regadera | Shower bench |
| Base de regadera / impermeabilización | Shower pan / waterproofing |
| Cambio de boquilla | Regrout |
| Cambio de tina a regadera | Tub-to-shower conversion |
| Cubierta de azulejo | Countertop tile |
| Frente de chimenea | Fireplace surround |
| Instalación de azulejo | Tile install |
| Nicho de regadera | Shower niche |
| Nivelación de azulejo | Tile leveling |
| Quitar azulejo (demolición) | Tile removal / demo |
| Reparación de azulejo roto | Cracked tile repair |
| Sellado de boquilla | Grout sealing |
Pares de términos del diccionario de la app SpeakBid. El uso puede variar según la región; confirme con su cliente si tiene dudas.
Plantilla de cotización gratis →
Otros oficios
- Aire acondicionado / calefacción
- Aislamiento
- Albercas y spas
- Canaletas
- Cercas y portones
- Concreto y mampostería
- Contratista general / Remodelación
- Control de plagas
- Electricidad
- Gabinetes y cubiertas
- Handyman / reparaciones
- Jardinería
- Lavado a presión
- Limpieza
- Mudanzas
- Paneles solares
- Pintura
- Pisos
- Plomería
- Portones de garage
- Reparación de electrodomésticos
- Retiro de basura / acarreo
- Tablaroca / Estuco / Yeso
- Techos
- Ventanas y puertas
Cotice trabajos por voz en español o inglés
Diga el trabajo en voz alta y SpeakBid escribe la cotización, en el idioma de su cliente.
Muy pronto en App Store y Google Play. Los nuevos suscriptores tienen 14 días gratis de Pro.
Muy prontoGoogle Play
Muy prontoApp Store