Términos de remodelación en inglés
Palabras de contratista general / remodelación en español e inglés, lado a lado, para cotizaciones, facturas y para hablar con clientes y trabajadores.
Materiales y piezas
| Español | Inglés |
|---|---|
| Viga / cabezal | Beam / header |
Trabajos y servicios
| Español | Inglés |
|---|---|
| ADU / conversión de garage | ADU / garage conversion |
| Ampliación (cuarto adicional) | Room addition |
| Barras de apoyo / accesibilidad | Grab bars / accessibility |
| Carpintería de acabado | Finish carpentry |
| Cerca (instalación / reparación) | Fence install / repair |
| Deck (construcción / reparación) | Deck build / repair |
| Demolición | Demolition |
| Escaleras | Stairs |
| Estructura (framing) | Framing |
| Instalación de azulejo | Tile install |
| Instalación de piso | Flooring install |
| Instalación de puerta | Door install |
| Instalación de siding | Siding install |
| Instalación de ventana | Window install |
| Montaje / armado | Mount / assemble |
| Refuerzo sísmico | Seismic retrofit |
| Remodelación de baño | Bathroom remodel |
| Remodelación de cocina | Kitchen remodel |
| Reparación de cimentación | Foundation repair |
| Reparación de madera podrida | Wood rot repair |
| Techo de patio / pérgola | Patio cover / pergola |
| Trabajo de concreto | Concrete work |
Cargos y otros
| Español | Inglés |
|---|---|
| Permisos y planos | Permits & plans |
| Renta de contenedor | Dumpster rental |
| Retiro de escombro / limpieza | Haul away / cleanup |
Pares de términos del diccionario de la app SpeakBid. El uso puede variar según la región; confirme con su cliente si tiene dudas.
Plantilla de cotización gratis →
Otros oficios
- Aire acondicionado / calefacción
- Aislamiento
- Albercas y spas
- Azulejo / cerámica
- Canaletas
- Cercas y portones
- Concreto y mampostería
- Control de plagas
- Electricidad
- Gabinetes y cubiertas
- Handyman / reparaciones
- Jardinería
- Lavado a presión
- Limpieza
- Mudanzas
- Paneles solares
- Pintura
- Pisos
- Plomería
- Portones de garage
- Reparación de electrodomésticos
- Retiro de basura / acarreo
- Tablaroca / Estuco / Yeso
- Techos
- Ventanas y puertas
Cotice trabajos por voz en español o inglés
Diga el trabajo en voz alta y SpeakBid escribe la cotización, en el idioma de su cliente.
Muy pronto en App Store y Google Play. Los nuevos suscriptores tienen 14 días gratis de Pro.
Muy prontoGoogle Play
Muy prontoApp Store