Términos de jardinería en inglés
Palabras de jardinería en español e inglés, lado a lado, para cotizaciones, facturas y para hablar con clientes y trabajadores.
Materiales y piezas
| Español | Inglés |
|---|---|
| Adoquín (pavers) | Pavers |
| Bordillo de jardín (bender board) | Landscape edging |
| Cama de cultivo elevada | Raised garden bed |
| Fertilizante | Fertilizer |
| Iluminación de jardín | Landscape lighting |
| Malla antihierba | Weed barrier fabric |
| Mantillo (mulch) | Mulch |
| Pasto artificial | Artificial turf |
| Pasto en rollo (sod) | Sod |
| Piedra de río / grava | River rock / gravel |
| Plantas / flores | Planting |
| Reloj de riego (timer) | Sprinkler timer |
| Riego por goteo | Drip irrigation |
| Tierra negra | Topsoil |
| Válvula de riego | Sprinkler valve |
Trabajos y servicios
| Español | Inglés |
|---|---|
| Aireación | Aeration |
| Control de erosión | Erosion control |
| Control de hierba mala | Weed control |
| Corte y orillado | Mowing & edging |
| Drenaje francés | French drain |
| Jardín de bajo consumo de agua | Drought-tolerant landscaping |
| Limpieza de hojas | Leaf cleanup |
| Limpieza de jardín | Yard cleanup |
| Limpieza de maleza (brush clearance) | Brush clearance |
| Mantenimiento mensual | Monthly maintenance |
| Moler tocón | Stump grinding |
| Muro de contención | Retaining wall |
| Nivelación de terreno | Grading |
| Orillado | Edging |
| Plantar árboles | Tree planting |
| Poda de árboles | Tree trimming |
| Poda de arbustos | Hedge trimming |
| Poda de palmas | Palm tree trimming |
| Quitar el pasto | Lawn removal |
| Reparación de sprinklers | Sprinkler repair |
| Resiembra (semilla) | Overseeding |
| Retiro de árbol | Tree removal |
Cargos y otros
| Español | Inglés |
|---|---|
| Diseño de jardín | Landscape design |
Pares de términos del diccionario de la app SpeakBid. El uso puede variar según la región; confirme con su cliente si tiene dudas.
Plantilla de cotización gratis →
Otros oficios
- Aire acondicionado / calefacción
- Aislamiento
- Albercas y spas
- Azulejo / cerámica
- Canaletas
- Cercas y portones
- Concreto y mampostería
- Contratista general / Remodelación
- Control de plagas
- Electricidad
- Gabinetes y cubiertas
- Handyman / reparaciones
- Lavado a presión
- Limpieza
- Mudanzas
- Paneles solares
- Pintura
- Pisos
- Plomería
- Portones de garage
- Reparación de electrodomésticos
- Retiro de basura / acarreo
- Tablaroca / Estuco / Yeso
- Techos
- Ventanas y puertas
Cotice trabajos por voz en español o inglés
Diga el trabajo en voz alta y SpeakBid escribe la cotización, en el idioma de su cliente.
Muy pronto en App Store y Google Play. Los nuevos suscriptores tienen 14 días gratis de Pro.
Muy prontoGoogle Play
Muy prontoApp Store